martes, 25 de septiembre de 2018

Sirenas de dientes blancos, nueva edición
















¡Gran noticia!

Por fin está disponible la nueva edición, esta vez en papel formato bolsilibro, Sirenas de dientes blancos, novela escrita por Daniel P. Espinosa e ilustrada por mí, de la mano de la Editorial Cazador de ratas.

Big news!

At last the new edition of Sirenas de dientes blancos (in Spanish only) is ready, this time on paper thanks to Editorial Cazador de ratas and it´s bolsilibro collection. You may remember it is written by Daniel P. Espinosa and illustrated by me.


Hace mucho tiempo que andamos a vueltas con esta producción y es que no sólo ha sido una novela en la que Daniel me ofreció desplegar algunos de mis primeros seres de fantasía, sino porque el proceso de realización del trabajo gráfico tuvo sus vaivenes, convirtíendose en parte de una exposición, y sirviéndome de lanzadera para otras colaboraciones de género de terror.

It´s being long since we started working on this project, not only because it is the first novel where I could work on my fantasy creatures, but also some difficulties where around the production and it finally was part of an exhibition and an opportunity of keep working on terror issues.

Por fin, este próximo sábado 29 de septiembre a partir de las 12:30 tendrá lugar la primera presentación como parte de los bolsilibros de Cazador de ratas, en el Beer Station Santo Domingo, en Madrid. Leed el cartel para conocer el programa completo de esta jornada de estreno en la que por supuesto espero veros.

Finally, next Saturday September 29th from 12:30 the first chat about this new work will take part at the Beer Station in Santo Domingo, Madrid. Read the poster to know all the details and take a look about more dates and activities. Hope to see you there.


No hay comentarios:

Publicar un comentario