Festimalabar 2018

Como ya os he comunicado por las redes sociales, éste año también asistiré al Festimalabar organizado por la Asociación Frente Malabar. Durante la jornada del sábado 2 de junio disfrutaremos de conciertos, magia, actividades infantiles, mucha música y mucha artesanía. Nos podréis encontrar en el Parque Egido de Pinto, en Madrid, de 11 de la mañana hasta que el cuerpo aguante. / As I have already mention in social media, I will also attend Festimalabar fair, runned by Frente Malabar Association. On June 2nd we will enjoy gigs, magic, children's activities, lots of music and tones of handicrafts. You will find us at Egido Park in Pinto, Madrid, from 11 am till the midnight.

Además, os puedo adelantar que este año estaré acompañada por una gran ilustradora con la que espero compartir muchas mesas de aquí en adelante :) Más detalles en unos días en Facebook e Instagram. / Moreover, I can also tell you tha I will spend the day with a really incredible illustrator with whom I hope to share many stands from now on :) More details on Facebook and Instagram.

Para esta ocasión, me centraré exclusivamente en mi faceta de ilustradora, de manera que llevaré originales nuevos, prints y espero tener disponibles los desplegables de Mermay 2018. / This time, I will focus on my illustration work, so will bring some new originals, prints and hopefully an foldable booklet of Mermay 2018.

Recordad que en esta feria podéis adquirir no sólo objetos decorativos exclusivos, sino obras originales y personalizadas y que cada una de las piezas vale mucho más de lo que marcan sus etiquetas. Os lo garantizo. Comprar a los artesanos y artesanas beneficia a la pequeña economía, tan esencial para más de una, y asegura agradecimiento por nuestra parte y por quien recibe nuestras obras. / Remember that you will be able to buy not only exclusive decor stuff, but also original and personalized works and each one of them worths over what is setted on their labels. I assure you. Buying to craftsmen and women is good not only for some of their smalls economies, but also makes us and the ones you gift with our works really happy.