Ilustrattoo en el Centro Social Trilce

Buenas noticias postvacacionales :) Ilustrattoo sigue su andadura por espacios comunes y este mes se va al Centro Social Trilce  (calle de la Empedrada 16), en Pinto.

El pasado mayo estuvo en la Librería Muga en Vallecas, Madrid, y tengo intención de llevarla a otros centros interesantes. En su recorrido, ya se han vendido algunas piezas, así que en función del espacio del que disponga, se podrán ver distintas ilustraciones, todas desarrolladas con los mismos criterio y proceso.

El próximo martes 19 de septiembre a las 19h tendrá lugar la inauguración, en la que podremos charlar y tomar unos refrescos. Espero que disfrutéis.

Good news after holydays :) Ilustrattoo continues with its way in collective spaces and this month it goes to Centro Social Trilce, (de la Empedrada Street 16th),  in Pinto.

Last May it was in Librería Muga in Vallecas, Madrid, and my intention is to bring it to some other interesting places. In its way, some of the works have already been sold, so, depending on the space, you may see different illustrations developed with the same tools and methodology.

Next September the 19th at 19 o´clock will take place de opening, when we may enjoy some drinks a a good chat. I hope you join us.

Taller de dibujo con modelo, julio 2016

Os presento el nuevo taller de Dibujo con modelo de julio, que se desarrollará los martes del mismo mes de 18 a 20h, en el Centro Social Trilce.

Cada sesión constará de dos horas, con 15 minutos de descanso o preparación para el modelo cada hora. Los alumnos se deberán matricular por adelantado durante el mes de junio (martes de 18:30 a 20:30, en el aula del fondo del Centro Social Trilce, c/ Empedrada, 16 Pinto).

El mínimo de alumnos será 5 en cada hora de clase, con lo que no se conformará grupo si no cubrimos estas plazas. Cada alumno es libre de asistir a tantas horas como elija, siempre y cuando durante la matriculación haya informado de las mismas. No será posible cambiar las horas de asistencia si con ello no se cubren las plazas mínimas.

Los materiales sugeridos que pueden traer los alumnos son:
- cuaderno de dibujo tipo Gvarro para lápiz, A4
- lápiz o barra de grafito 2B o más blanda
- goma Milán Nata

Opcionales:
- carboncillos
- barras o lápices tipo Conté
- bolígrafos
- lápices de colores
- rotuladores
- acuarelas en todas sus versiones y con sus complementos (esponjas, trapos, pinceles con depósito…) 

Este taller dirigido a todos los públicos, pero los menores deberán ser acompañados a la primera clase por uno de sus padres.

En cuanto a las normas de funcionamiento del taller:
- No está permitida la fotografía o grabación del modelo
- Siempre se mantendrá distancia suficiente entre los asistentes y el modelo
- Sólo asistirán a la clase los alumnos preinscritos
- Mínimo 5 alumnos por hora

Para más información, escribid un mail a rfsaez@gmail.com

Por favor, compartid este post con quien creáis que pueda estar interesado.

Nuevo Taller de Dibujo con Modelo

Saludos de nuevo.

Me alegra comunicaros que en julio imparto un nuevo taller de Dibujo con Modelo. Dicho taller se desarrollará en el Centro Social Trilce, en la calle Empedrada, 16, en Pinto, Madrid.

Podéis encontrar el formulario de inscripción en este enlace. /

Greetings to everyone.

I am glad to announce that I have a new Workshop about Drawing with Model. It takes place at Centro Social Trilce, in Empedrada Street, 16, in Pinto, Madrid.

You will find the enrollment formulary on this link.

Para cualquier duda / For any requirement:

rfsaez@gmail.com

Talleres en julio

Desde el próximo martes 1 de julio impartiré dos nuevos talleres: Dibujo y Acuarela.

En ambos casos, son talleres introductorios a las técnicas y recursos, con un desarrollo concreto de ejercicios y objetivos.

En este enlace encontraréis la información relativa a los talleres, con su calendario y la lista de materiales.

Se impartirán en el Centro Social Trilce, en la c/ Empedrada 16 de Pinto, Madrid. El donativo para el taller es de 10€ para socios de Trilce y 15€ para los no socios.

Las plazas son muy limitadas.

Información e inscripciones en trilceculturalysocial@gmail.com

Talleres con asociaciones

Workshops with associations

El pasado 10 de mayo estuve con A.F.A.P. realizando un taller infantil de creación de animales con rollos de papel. Lo cierto es que no sólo venían los niños, sino que varias abuelas se apuntaron a las manualidades.

Pasamos un buen rato y mamás y papás se pudieron informar sobre las actividades de la asociación, los apoyos que dan y comprar los regalos que crean las propias asociadas.

/ Last May 10th I was in a workshop of papel animals with A.F.A.P. The truth is that not only children wanted to play, but also some grannies.

We had a good time and moms and dads could have some information about the activities ruined by the association, how they support people and buy the presents their members make.

Al día siguiente, estuve con los niños en el Centro Social Trilce, realizando el taller Recortables con los pequeños, de Ágora Pinto. / Next day, I was also with children and Ágora Pinto with the workshop 'Cut-outs with kids' at Centro Social Trilce.

Aprovechemos esta entrada para informar sobre el taller Dibujo desde el principio, que imparto en el Centro Social Trilce (c/ Empedrada, 16), en el que desde niños de 5 años a adultos de todas las edades, aprenden a dibujar con lápices, carboncillo, perspectiva y muchos trucos, para potenciar sus habilidades plásticas. / I'll take adventage of this post for introducing you my workshop ´Drawing from the begining', that I teach at Centro Social Trilce (16th Empedrada St.), in which from 5-year-old-children to adults learn to draw with pencils, charcoal, perspective and many tricks, to improve their artistic skills.

Para más info sobre cualquiera de estos talleres, escribe a rfsaez@gmail.com / For more info about these workshops, please mail me to rfsaez@gmail.com

Presentación de "Nekromanteia" y exposición

Este viernes 13 de dicimbre a las 19:30 haremos presentación conjunta de Nekromanteia y Aplaudan al salir, del escritor Daniel P. Espinosa, y la inauguración de una nueva exposición, en la que podréis ver las páginas de las obras Hablando a Dios y el cómic promocional de Nekromanteia, realizados en colaboración con el mismo autor.

Centro Social Trilce, calle Empedrada 16, Pinto. ¡Os vemos!

This 13rd of December at 19:30 will take place a presentation of Nekromanteia and Aplaudan al salir, by Daniel P. Espinosa, and a new exhibition in which you may see my works Hablando a Dios and a promotional comic of Nekromanteia, painted both in collaboration with the same author.

Centro Social Trilce, calle Empedrada 16, Pinto. See you there!

¿Dónde estoy?

(only in Spanish)

Algunos de los motivos por los que llevo tanto sin actualizar el blog:

- prácticamente todas las semanas desde abril he actualizado el blog del Taller de Dibujo desde el principio que imparto en el Centro Social Trilce (calle Empedrada, 16 Pinto, Madrid)
- sigo maquetando (y en ocasiones ilustrando, fotografiando y retocando) la revista digital Ágora Pinto, que desarrollo junto a mis compañeros y amigos Juan Vidal (Twitter) y Valentín Coronel (actualmenete escribe en el blog de Cooliflower
- posteo bastante en mi página de Facebook
- me presento a un concurso internacional en Méjico con el escritor Carlos Lapeña y me ha tenido muy, muy ocupada

Por cierto, que este viernes 20 de septiembre estaré impartiendo el Taller de Dibujo desde las 19:30 en algún punto en el Parque del Egido, en Pinto. Si queréis apuntaros, sólo tenéis que traer papeles o bloc, tamaño DIN A4 o DIN A3, lápices, goma, carpeta rígida o tabla ligera para apoyarnos, cualquier material seco que queráis ¡Y GANAS DE PASARLO BIEN!