Ruscu-Ruscu en Pinto

El próximo sábado 17 de noviembre podremos jugar y echarnos unas risas con las presentaciones de Ruscu-Ruscu, la mofeta que olía bien y Mi cuerpo, partes y oficios, ambos escritos por Carlos Lapeña e ilustrados por mí y por Fernando Ferro, respectivamente.

Tendremos cuentos, risas y una taller de olores, muy divertido :)

Venid el sábado 17 a las 11h a la Biblioteca Javier Lapeña de Pinto y, cuando terminemos, os podéis bajar a la sala de exposiciones a ver mi exposición Ilustrattoo.

No perdáis de vista el blog y las RRSS, porque vamos a estar por Madrid en varias ocasiones...

Ruscu-Ruscu está de gira

"Ruscu-Ruscu es una mofeta que vive en Villaoliente, pero no es una mofeta cualquiera.: huele bien, al contrario que sus compañeras. Esto siempre le trajo problemas a la pobre Ruscu-Ruscu.

Pero un día, Villaoliente amanece con un grave problema. Todas las mofetas han dejado de oler mal, lo cual es un peligro para su defensa, y sólo una podrá ayudarlas a recuperar su olor, tras un largo y peligroso viaje..."

-------------------------------------------

Ruscu-Ruscu está de gira desde el pasado martes 9 de octubre. Comenzó con un paseo por la Biblioteca Gloria Fuertes de Parla, donde conoció a un montón de peques y mayores, que vinieron a escuchar cómo Carlos Lapeña contaba muchos cuentos y se quedaron a mi taller de olores, ¡menudas risas nos echamos! :D

Si queréis enteraros de dónde más va a aparecer Ruscu-Ruscu estad atentos a su página fan en Facebook, en los perfiles de Carlos Lapeña y el mío propio, o en Instagram: @carlos_lapenha y @raquelfsaezarts Ya os adelanto que las próximas presentaciones serán este viernes 19 en Pontevedra (Espazo Lector Nobel, a las 20h) y el sábado 20 en Vigo (El Escondite, 12h).

Además, el 17 de noviembre haremos doble presentación, esta vez con Fernando Ferro, que ha ilustrado otro libro de Carlos llamado Mi cuerpo: partes y oficios. Juerga garantizada, os lo aseguro. Esta ocasión, no volvemos a Pinto, a la Biblioteca Javier Lapeña, a las 11h.

Además de pasarlo súper bien, podréis encontrar otras obras nuestras, como libros, chapas, pegatinas... ¡y lo que surja!

Esperamos veros :)

Inauguración de "Pain & sadness" y conclusiones

Antes de nada quisiera agradeceros a todas y todos que hayáis ido a visitar una vez más mi exposición. Me alegra saber que quienes no conocían mi trabajo se acuerdan de él, a diferencia de lo que ocurre con otros artistas, y aprecio que os acerquéis a mí para contarme vuestras impresiones.

First of all I would like to thank you all for coming once again to my exhibition. I am happy when I hear that those who did not know my work remember it now, making the difference with other artists, and appreciate that you come to me and explain your impressions.

Al final de la exposición, pude contar siete obras vendidas, que las cuatro plantillas que liberé más los dos modelos de pegatinas que estaban en la mesa a la entrada de la sala fueron recogidas por vosotros, la aparición de la exposición en medios como Ágora Pinto (página 5), Zigzag y El globo sonda, que el vídeo llamado Dolor y placer. El piercing fue reproducido 14 veces en YouTube (actualmente retirado) y cantidad de opiniones sobre las obras y el desarrollo de la exposición.

At the end of the exhibition I could count seven works sold, that the four stencils I liberated and also the two stick models which laid on the table were removed by you, the appearance of the exhibition in different local media like Ágora Pinto (page 5), Zigzag and El globo sonda, that my video called Dolor y placer. El piercing was reproduced 14 times in YouTube (currently removed) and several opinions about my works and the exhibition itself. 

Opening day. Picture by Matías Pérez

Picture by Juan Vidal

Terrorista machista

Espalda. Picture by Carlos Lapeña

Dolor. Picture by Carlos Lapeña

Trabajos recientes

Recent works

Para empezar, una entrega de este mismo fin de semana. Regalo para un amigo. Ilustración digital. / First, a gift for a friend of mine this weekend. Digital illustration.

Un encargo entregado hace cosa de mes y medio. Recientemente he tenido la oportunidad de conocer a una de las retratadas. Carboncillo sobre papel. / An order delivered around a month and a half. I have recentñy met one of the starrings. Charcoal on paper.

Y para acabar algo que ha viajado a Méjico y que espero tenga éxito. Parte de las ilustraciones del álbum ilustrado con el que participo junto a Carlos Lapeña en el 5º Concurso Invenciones. / And finally, something that has travelled to Mexico and I hope have some chance. Part of the Illustrations from the illustrated album with I take part on the 5º Concurso Invenciones contest with Carlos Lapeña.

¡Eh! ¿Qué esperabais? No puedo mostrar nada antes del fallo ^__^ / Hey! What did you expect? I can not show anything before the verdict ^__^

¿Dónde estoy?

(only in Spanish)

Algunos de los motivos por los que llevo tanto sin actualizar el blog:

- prácticamente todas las semanas desde abril he actualizado el blog del Taller de Dibujo desde el principio que imparto en el Centro Social Trilce (calle Empedrada, 16 Pinto, Madrid)
- sigo maquetando (y en ocasiones ilustrando, fotografiando y retocando) la revista digital Ágora Pinto, que desarrollo junto a mis compañeros y amigos Juan Vidal (Twitter) y Valentín Coronel (actualmenete escribe en el blog de Cooliflower
- posteo bastante en mi página de Facebook
- me presento a un concurso internacional en Méjico con el escritor Carlos Lapeña y me ha tenido muy, muy ocupada

Por cierto, que este viernes 20 de septiembre estaré impartiendo el Taller de Dibujo desde las 19:30 en algún punto en el Parque del Egido, en Pinto. Si queréis apuntaros, sólo tenéis que traer papeles o bloc, tamaño DIN A4 o DIN A3, lápices, goma, carpeta rígida o tabla ligera para apoyarnos, cualquier material seco que queráis ¡Y GANAS DE PASARLO BIEN!