viernes, 31 de diciembre de 2010

Estrenando blog

Opening a new blog.

Hola a todos. A partir de ahora y aprovechando el nuevo año, comenzaré a colgar aquí mi trabajo, centrándome en la ilustración y el diseño gráfico, pero sin dejar de lado los dibujos espontáneos, las exposiciones personales y demás. / Hello everybody. From now on and taking adventage of the new year, I will post here my work, focusing on illustration and graphic design, without forgeing my drawings, personal exhibitions and so on.

Para empezar, la ilustración en homenaje a los profesores de Bellas Artes de la UCM, Emilio Barnechea y Juan José Gómez Molina, fallecidos en el año 2007. / First of all, I will satart with an illustration in honor of Emilio Barnechea y Juan José Gómez Molina teachers of Fine Arts in UCM, deceased in 2007.

 

Espero que el aspecto general del blog sea algo provisional, ya que me tengo que hacer con las nuevas herramientas y enlazar varias cosas a la plantilla. / I hope the aspect of the blog may be just a temporal question, as I have to get use to the new tools and would like to link several things to the template.

Gracias por pasaros. / Thank you for following.



No hay comentarios:

Publicar un comentario